百年法分章 169

那天，同从全国召集的五百三十六名男女被赋予了项艰巨的任务。们多是二十岁的学生，年龄最小的是个十四岁的男中学生。最年的，则是当时四十三岁的。

最新网址发邮件: dz@AOCIKS.COM

们分昼夜地学习行政和立法，得到充分的休息。少都跟度，但撒苦是被允许的，因为这是场与时间的战争。其实，到半年，负责指导的官就因为突发多脏器癌而病倒了。现在，在各领域活跃的关键，应该多少也有相同的经历。

接种了类老化病毒的将全部亡，这恐怖的警告最初公布的时候，许多都没有把它当回事。即没有否定，也觉得与自己无关。

，当时的首相游佐章仁却正确理解到这危机的严重。反复告诫国民，如果承认危机的存在，并立即采取正视现实的对策，本共和国就没有未。因患突发多脏器癌而生命垂危的牛岛总统也在国民面现，呼吁国民支持游佐首相，并在演讲中途止了呼。在举国躁安的环境中，了国民投票的子。

当时的选民几乎都接种了类老化病毒。游佐首相提议的政策通的话，们就会被迫牺牲。

牺牲的目的是什么？

是为了本共和国的未，为了现在还在这个国家生活的们。

们还有个选择——否决游佐首相的政策，完全去考虑代，只自己还活着，就地享受生。那样就会把本共和国推向毁灭的渊。但们能因此而指责们吗？自由自在的生活难是每个的渴望吗？

可是，们实际却选择了自牺牲，为了本共和国的未，为了们。们理解并认可了游佐首相的政策。

知，至今仍有很多说游佐章仁的话。作为第代独裁官，的政策胆而强，遭到了鼠目寸光者的强烈批判，说自以为是、冷酷无、偏狭任、无视权。

游佐独裁官对自己名誉扫地毫无畏惧，因为知，自己还有场与时间的战争打。

作为游佐独裁官的助理，在边见证了最的岁月。那段经历让受益无穷。

在被热的民主主义者杀之，游佐独裁官对说，无论国如何衰退，电、通信、自、公路、铁路的维护绝能懈怠。基础设施和流是推国家运转的两个子，只它们还正常，这个国家就会。宗、思想、主义、哲学、生观、价值观、生活的意义，这些神层面的东西，给国民自己主就行。执掌国政者的，是可能地为国民有尊严的生活打质基础。为什么呢？因为能这件事的只有国家。只能达成最终的目的，在这程中遭受怎样恶毒的都无所谓。

请家回想。这二十年间，因为规模电而造成的混可曾发生？龙头里可曾没有？流可曾中断？在的记忆中，国的基础设施从没有陷入痪，而是持续地保障着们的生活。

可是，诸位，们绝能把这切当成是理所当然。正是因为已经世的的自牺牲和奉献神，们现在才能享受文明。

但们或许会说，国是还陷在渊里吗？

说得错。

本共和国好容易才度了覆灭的危机，国依然衰弱。

可是，请家再次回想，们在意识到自己命运的时候采取了怎样的行。们没有因为对未绝望而自自弃，没有丧失理和骄傲；们热秩序；们为了代，为了们，献了们的切。报答们的唯方式，就是缔造个无愧于们的国家。

独裁官制度今天就将结束。明天将恢复议会制民主政治。本共和国将在新的首相和总统的带领再度发。可是，真正的主角是们，而是每个国民。

请们——

自自嘲，而自强息；虚无主义，而踏实地。希望们能开脑，开拓新的生存间。在们面有无数的可能。们定能找到自己可以的事。们国家失去了很多，却得到了样东西，那就是青的活。

们贵的勇气和决断，奠定了们现在的基础，也鼓励了们。同样，们即将谱写的建国故事，也必将成为新的传奇，鼓舞世的们，并成为国历史中最贵的财富。

本共和国第四代独裁官仁科健

参考文献

1.《罗马的故事》，盐七生著，新文库

2.《君主论》，马基亚维利著，河岛英昭译，岩波文库

3.《法国政治制度（制度的机制丛书之四）》，山礼子著，东信堂

[1] 此为作者虚构的设定。 ——译注（若无特别声明，书中注释均为译者注，文再说明。）

[2] 辅佐国务臣，担负与国会涉和拟定政策等政务的国家公务员。

[3] 座位于梵蒂冈宗座宫殿的天主宗私用堂，邻圣伯多禄堂，以米开朗琪罗所绘《创世纪》穹画及画《最的审判》而闻名。

[4] 位于东京千代田区南端，是本中央政府机关集中地。

[5] 本茶术语。“期”表示的生，“会”则意味仅有次的相会。

[6] “国营铁路”的简称。

[7] 又称负子蝽，是类生昆虫，是中国南方以及东南亚带著名的食用昆虫。

[8] 将产品放入以酱油和砂糖为主的浓调味中熬煮。

[9] 务省厚生局：负责医疗卫生和社会保障的部门。

[10] 尼可罗·马基亚维利（Niccolo Machiavelli， 1469—1527），意利政治思想家和历史学家，著有《君主论》。主张政治家为达目的可以择手段，马基亚维利主义成为权术和谋略的代名词。

[11] 俄国作家陀思妥耶夫斯基的小说《群魔》中的，追自杀，认为那才能带美好的生活。

[12] 无间地狱即阿鼻地，是八地狱之第八，也是八地狱中最苦的个。

[13] 学中的种育组织，规模于院系。以某专门学科为中心，综若相关学科而构成。

[14] 原文为英语，Posted data。

[15] 用英语拼写的紫山的文读音。

[16] 本传统戏剧，在表演形式辅以面、装、和舞蹈。

[17] 原产于德国的种中型犬，是最常见的军犬。

[18] 中国地方：本地域名，位于本本州西部，也称山阳山地区。

[19] 破釜沉舟之意。

[20] 指为了执行特殊任务而特别组建的、经特殊训练的特别行队。